"affects" in Chinese (Traditional)

• 影響
• 作用於

Definition

對某人或某事產生影響，改變其狀態或情況。通常用於某事物改變另一事物的情況或感受時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

經常與名詞 'effects'（效果）和 'affect'（感情）混淆。多用於天氣、醫學或情緒話題。結構常為“X affects Y”。正式和非正式場合皆可用。

Examples

The cold weather affects my mood.

寒冷的天氣**影響**我的情緒。

Smoking affects your health.

吸菸**影響**你的健康。

Noise affects how well I can sleep.

噪音**影響**我睡覺的品質。

Stress affects people in different ways.

壓力對每個人的**影響**都不一樣。

That movie really affects me every time I see it.

那部電影每次看時都**影響**我。

Small changes in diet often affect your energy levels.

飲食的小變化常常會**影響**你的精力水平。