"affairs" in Urdu

• معاملات
• امور
• معاشقے

Definition

’Affairs‘ سے مراد کسی کے ذاتی، کاروباری یا سرکاری معاملات ہوتی ہیں۔ اس لفظ کا مطلب خفیہ محبت یا ناجائز تعلقات بھی ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر جمع میں آتا ہے جیسے 'personal affairs', 'foreign affairs', 'family affairs'۔ 'An affair' عموماً خفیہ یا ناجائز تعلق کے لیے استعمال ہوتا ہے، جبکہ 'affairs' عموماً عام معاملات کے معنی دیتا ہے مگر ایک سے زیادہ محبت کے تعلقات کے لیے بھی آ سکتا ہے۔

Examples

She keeps her personal affairs private.

وہ اپنے نجی **معاملات** کو خفیہ رکھتی ہے۔

The minister spoke about foreign affairs on TV.

وزیر نے ٹی وی پر خارجہ **معاملات** پر بات کی۔

The movie is about the king's secret affairs.

فلم بادشاہ کے خفیہ **معاشقوں** کے بارے میں ہے۔

I don't want to get involved in their family affairs.

میں ان کے خاندانی **معاملات** میں مداخلت نہیں کرنا چاہتا۔

He always acts like everyone else's affairs are his business.

وہ ہمیشہ دوسروں کے **معاملات** کو اپنی فکر سمجھتا ہے۔

The tabloids were full of stories about his past affairs.

اخباری رسائل اُس کے پرانے **معاشقوں** کی کہانیوں سے بھرے ہوئے تھے۔