"aesthetic" in Japanese
美的美意識
Definition
美しさやその価値を評価する感覚に関すること。特に芸術やデザインで使われる。
Usage Notes (Japanese)
主に美術やデザインなど専門的な場面で使われます。'aesthetic appeal'や'an aesthetic'などのフレーズで登場します。'athletic'（運動の）と混同しないように注意。洗練されたスタイルや趣味を示唆します。
Examples
The room has an aesthetic design.
部屋は**美的**なデザインです。
She has an aesthetic sense for color.
彼女は色に対する**美的**感覚がある。
The museum promotes an aesthetic appreciation of art.
美術館は芸術の**美的**な鑑賞を促進している。
Many people follow social media accounts just for their aesthetic.
多くの人がそのアカウントの**美意識**だけのためにSNSをフォローする。
His room isn’t practical, but it’s definitely aesthetic.
彼の部屋は実用的ではないが、確かに**美的**だ。
She chose the phone case simply for its aesthetic.
彼女は単にその**美意識**のためにスマホケースを選んだ。