"aesthetic" in Arabic

• جمالي

Definition

متعلق بالجمال أو تقدير الجمال، خاصة في الفن أو التصميم أو المظهر.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يستخدم في سياقات رسمية أو أكاديمية، خاصة في الفن والتصميم. يمكن أن يكون صفة أو اسم. لا تخلطه مع 'athletic' (رياضي). يعبر غالبًا عن ذوق أو نمط متعمد.

Examples

The room has an aesthetic design.

الغرفة ذات تصميم **جمالي**.

She has an aesthetic sense for color.

لديها حس **جمالي** للألوان.

The museum promotes an aesthetic appreciation of art.

المتحف يروج التقدير **الجمالي** للفن.

Many people follow social media accounts just for their aesthetic.

الكثير يتابعون حسابات التواصل الاجتماعي فقط من أجل **الجمالية** الخاصة بها.

His room isn’t practical, but it’s definitely aesthetic.

غرفته ليست عملية، لكنها بالتأكيد **جمالية**.

She chose the phone case simply for its aesthetic.

اختارت غلاف الهاتف فقط من أجل **جماليته**.