"advisory" in Portuguese (PT)
Definition
Um aviso público que fornece informações ou advertências; também para algo que serve como recomendação e não como obrigação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Advisory' pode ser nome (aviso oficial, por exemplo do tempo, viagens ou segurança) ou adjectivo (consultivo). Expressões habituais: 'weather advisory', 'travel advisory', 'advisory board'. Não é tão forte como 'warning'.
Examples
The city issued an advisory about strong winds.
A cidade emitiu um **aviso** sobre ventos fortes.
There is a travel advisory for that country.
Existe um **aviso** de viagem para esse país.
He serves on the company’s advisory board.
Ele faz parte do conselho **consultivo** da empresa.
A weather advisory means you should stay alert, but it's not a serious emergency.
Um **aviso** meteorológico significa que deves estar atento, mas não é uma verdadeira emergência.
Our team just released an advisory about online security risks.
A nossa equipa acabou de publicar um **aviso** sobre riscos de segurança online.
I’m just on the advisory committee—we don’t make binding decisions.
Estou apenas no comité **consultivo**—não tomamos decisões vinculativas.