"advisement" in Hindi

• विचार-विमर्श

Definition

Advisement का अर्थ है किसी फ़ैसले से पहले की जाने वाली सावधानीपूर्वक सोच या विचार-विमर्श।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या कानूनी संदर्भों में प्रयुक्त, जैसे 'take under advisement' (विचाराधीन रखना)। आम बोलचाल में नहीं मिलता; यह त्वरित सलाह नहीं बल्कि गहरी सोच को दर्शाता है।

Examples

The committee took the proposal under advisement.

समिति ने प्रस्ताव को **विचार-विमर्श** के लिए लिया।

Please allow us time for careful advisement before we decide.

कृपया हमें निर्णय से पहले गहरी **विचार-विमर्श** का समय दें।

They gave the plan much advisement before moving forward.

आगे बढ़ने से पहले उन्होंने योजना पर खूब **विचार-विमर्श** किया।

The judge said she would take the arguments under advisement.

न्यायाधीश ने कहा कि वे दलीलों को **विचाराधीन** रखेंगी।

After much advisement, the school changed its policy.

बहुत **विचार-विमर्श** के बाद स्कूल ने अपनी नीति बदली।

We're taking your concerns under advisement and will respond soon.

हम आपकी चिंताओं को **विचाराधीन** रख रहे हैं और जल्द जवाब देंगे।