"advise" in Japanese
助言する忠告する
Definition
誰かに何をすべきか伝えたり、専門的な情報や提案をすること。
Usage Notes (Japanese)
'I advised him to wait'のように、後ろに「人 + to不定詞」がよく続きます。'suggest'よりもフォーマルで、専門的な場面(医療、法律、ビジネスなど)で使われます。名詞'advice'と混同しないように注意。
Examples
The doctor advised me to rest for a few days.
医者は私に数日休むように**助言しました**。
I advise you to save your money.
あなたにお金を貯めるように**助言します**。
She advises small businesses on taxes.
彼女は小規模ビジネスに税金について**助言しています**。
If you want my honest opinion, I'd advise waiting until next week.
私の正直な意見が聞きたいなら、来週まで待つことを**助言します**。
Our lawyer advised us not to sign anything yet.
弁護士はまだ何もサインしないように私たちに**忠告しました**。
I'd strongly advise against sending that email while you're angry.
怒っているときにそのメールを送るのは**強く勧めません**。