"advice" in Indonesian
Definition
Pendapat atau saran mengenai apa yang sebaiknya dilakukan dalam suatu situasi untuk membantu seseorang membuat keputusan atau menyelesaikan masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya tak bisa dihitung: gunakan 'some advice' atau 'a piece of advice', bukan 'an advice.' Umum dipakai dalam frasa seperti 'memberi nasihat', 'meminta nasihat', 'mengikuti nasihat.' 'Advice' lebih formal daripada 'tip'.
Examples
My teacher gave me good advice.
Guru saya memberi saya **nasihat** yang bagus.
I need some advice about my job.
Saya butuh beberapa **nasihat** tentang pekerjaan saya.
She asked her mother for advice.
Dia meminta **nasihat** dari ibunya.
If you want my advice, don't reply to that email tonight.
Kalau kamu mau **nasihat** dariku, jangan balas email itu malam ini.
I should have taken your advice earlier.
Aku seharusnya mengikuti **nasihat**mu lebih awal.
He gives advice like he's been through everything.
Dia memberikan **nasihat** seakan sudah mengalami segalanya.