"advertise" in Arabic

• يُعلن
• يُروِّج

Definition

جعل شيء معروفًا للناس، عادةً بهدف أن يشتروا أو يستخدموه، وغالبًا من خلال وسائل مثل التلفاز أو الإنترنت.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'advertise' مع المنتجات، الخدمات، الوظائف، أو الفعاليات. تعبيرات شائعة: 'advertise a job', 'advertise on TV'. الكلمة محايدة ويمكن أن تستخدم في أي وسيلة. لا تخلط بينها وبين 'warn' (يحذر من خطر).

Examples

They advertise shoes on TV every day.

هم **يُعلنون** عن الأحذية كل يوم على التلفاز.

We want to advertise our new restaurant.

نريد أن **نعلن** عن مطعمنا الجديد.

How do you advertise a job opening?

كيف **تُعلن** عن وظيفة شاغرة؟

If you don't advertise, people won't know about your business.

إذا لم **تعلن**، فلن يعرف الناس عن عملك.

Many companies advertise on social media for better reach.

تقوم العديد من الشركات **بالإعلان** على وسائل التواصل الاجتماعي للوصول إلى جمهور أكبر.

We're planning to advertise for a new manager next week.

نخطط أن **نعلن** عن وظيفة مدير جديد الأسبوع القادم.