"adversary" in Korean
적수상대
Definition
경쟁하거나 싸우고 있는 상대, 주로 경기나 논쟁 등에서 쓰이는 공식적인 표현.
Usage Notes (Korean)
공식적이고 문학적 분위기에서 자주 사용되며, ‘worthy adversary’, ‘formidable adversary’처럼 결합해 쓰일 수 있다. 일상 대화에서는 ‘opponent’나 ‘enemy’가 더 일반적이다.
Examples
The chess player defeated his adversary.
체스 선수는 자신의 **적수**를 이겼다.
Every superhero has a powerful adversary.
모든 슈퍼히어로에게는 강력한 **적수**가 있다.
During the debate, she listened carefully to her adversary.
토론 중 그녀는 자신의 **상대**의 말을 주의 깊게 들었다.
They became friends after years of being fierce adversaries on the basketball court.
오랜 시간 격렬한 농구 **적수**로 지낸 뒤 둘은 친구가 되었다.
Negotiations stalled when neither side trusted their adversary.
어느 쪽도 **상대**를 신뢰하지 않아 협상이 중단됐다.
"You make a worthy adversary," he said with respect.
"넌 정말 **상대**할 만한 적수야,"라고 그는 존경심을 담아 말했다.