"adventurous" in Portuguese (PT)
Definition
Se alguém é aventureiro, gosta de correr riscos e experimentar atividades novas ou emocionantes. Também pode descrever coisas novas, emocionantes ou com algum perigo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente é positivo e informal. Utiliza-se para pessoas ('uma pessoa aventureira'), experiências ('uma viagem aventureira') ou alimentar ('comedor aventureiro'). Não confundir com 'aventura' (substantivo). Combina-se com 'espírito', 'personalidade' ou 'vida'.
Examples
He is very adventurous and likes to travel to new places.
Ele é muito **aventureiro** e gosta de viajar para novos lugares.
She tried an adventurous dish at the restaurant.
Ela experimentou um prato **aventureiro** no restaurante.
My brother is not very adventurous; he likes to stay home.
O meu irmão não é muito **aventureiro**; gosta de ficar em casa.
If you're feeling adventurous, let's take the mountain trail instead.
Se te sentires **aventureiro**, vamos pelo trilho da montanha.
Her adventurous spirit inspired everyone to try something new.
O seu espírito **aventureiro** inspirou todos a experimentar algo novo.
He's not the most adventurous eater, but he'll try sushi this time.
Ele não é o **comedor** mais **aventureiro**, mas desta vez vai provar sushi.