"adrift" in Urdu

• بے سمت
• بہتا ہوا

Definition

کوئی چیز جو پانی میں بغیر کسی سہارے کے بہہ رہی ہو، یا ایسا شخص جس کی زندگی میں سمت یا مقصد نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'بہتا ہوا' زیادہ تر کشتی یا کسی چیز کے پانی میں ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جبکہ 'بے سمت' انسان کی ذہنی حالت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'set adrift', 'left adrift' رسمی یا ادبی انداز میں آتے ہیں۔

Examples

The boat was adrift in the open sea.

کشتی کھلے سمندر میں **بہتی ہوئی** تھی۔

After losing his job, he felt completely adrift.

ملازمت کھونے کے بعد وہ مکمل طور پر **بے سمت** محسوس کرنے لگا۔

A few logs went adrift down the river.

کچھ لکڑیاں دریا میں **بہتی ہوئی** چلی گئیں۔

She graduated college but felt a bit adrift without clear plans.

اس نے کالج سے گریجویشن کی لیکن واضح منصوبہ بندی نہ ہونے پر کچھ **بے سمت** محسوس کر رہی تھی۔

The old fishing net was found adrift near the shore.

پرانا ماہی گیری کا جال ساحل کے قریب **بہتا ہوا** ملا۔

After the breakup, he was emotionally adrift for months.

بریک اپ کے بعد وہ کئی ماہ تک جذباتی طور پر **بے سمت** رہا۔