"adoration" em Chinese (Traditional)

• 崇拜
• 敬愛

Definição

對某人或某事強烈的愛、尊敬或崇拜之情。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

比「love」更正式、更強烈，常用於宗教、詩歌等表達強烈敬仰的語境。常見搭配如「充滿崇拜」、「充滿敬愛」。日常對話中較少使用。

Exemplos

Her adoration for her mother was clear to everyone.

她對母親的**崇拜**，大家都看得出來。

They looked at the artwork with adoration.

他們以**敬愛**的目光看著那件藝術品。

The puppy greeted its owner with pure adoration.

小狗用純粹的**崇拜**迎接主人。

The singer enjoys the adoration of millions of fans across the world.

這位歌手受到了全球數百萬粉絲的**崇拜**。

He spoke about his teacher with a kind of adoration you don't see often.

他談到老師時帶著一種難得的**敬愛**。

Their child's adoration for superheroes made every day an adventure.

他們孩子對超級英雄的**崇拜**讓每一天都變成了冒險。