"adoration" in Bengali

• ভক্তি
• অনুরাগ (গভীর ভালোবাসা)

Definition

কাউকে বা কিছুতে গভীর ভালোবাসা, শ্রদ্ধা বা ভক্তি অনুভব করা।

Usage Notes (Bengali)

'Adoration' সাধারণত অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক ও আবেগপূর্ণ; ধর্মীয়, বাক-সংলাপ বা প্রবল প্রশংসার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় তুলনামূলকভাবে কম ব্যবহৃত হয়। 'feel adoration for', 'look at with adoration' ইত্যাদি বাক্যাংশে দেখা যায়।

Examples

Her adoration for her mother was clear to everyone.

তার মায়ের প্রতি তার **ভক্তি** সবার কাছে স্পষ্ট ছিল।

They looked at the artwork with adoration.

তারা শিল্পকর্মটির দিকে **ভক্তি** নিয়ে তাকিয়ে ছিল।

The puppy greeted its owner with pure adoration.

ছোট্ট কুকুরটি তার মালিককে খাঁটি **ভক্তি** নিয়ে স্বাগত জানাল।

The singer enjoys the adoration of millions of fans across the world.

গায়িকা সারা বিশ্বের লক্ষ লক্ষ ভক্তের **ভক্তি** উপভোগ করেন।

He spoke about his teacher with a kind of adoration you don't see often.

সে তার শিক্ষকের সম্পর্কে এমন এক ধরনের **ভক্তি** নিয়ে বলল, যা সচরাচর দেখা যায় না।

Their child's adoration for superheroes made every day an adventure.

তাদের সন্তানের সুপারহিরোদের প্রতি **ভক্তি** প্রতিদিনের জীবনকে এক রকম রোমাঞ্চে পরিণত করেছিল।