"adopting" in Portuguese (BR)
Definition
Tornar algo ou alguém como seu, como trazer legalmente uma criança para a família ou começar a usar uma nova ideia, método ou hábito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se tanto para trazer uma criança legalmente para a família (‘adotar uma criança’) quanto para começar a usar ideias, métodos ou hábitos novos (‘adotar uma solução’). Não confundir com 'adaptar', que é modificar algo.
Examples
They are adopting a baby from another country.
Eles estão **adotando** um bebê de outro país.
Our school is adopting new teaching methods.
Nossa escola está **adotando** novos métodos de ensino.
She is adopting a healthier lifestyle.
Ela está **adotando** um estilo de vida mais saudável.
Companies are adopting remote work more than ever before.
As empresas estão **adotando** o trabalho remoto como nunca antes.
By adopting his suggestions, we avoided a lot of trouble.
Ao **adotar** as sugestões dele, evitamos muitos problemas.
He is thinking about adopting a pet from the shelter.
Ele está pensando em **adotar** um animal de estimação do abrigo.