"adopted" in Indonesian
Definition
'Diadopsi' biasanya menunjukkan anak yang secara hukum diterima menjadi anggota keluarga lain. Juga bisa berarti sebuah kebijakan, metode, atau aturan mulai digunakan.
Usage Notes (Indonesian)
Untuk orang, biasanya disebut 'anak diadopsi/diambil'. Mengatakan 'dia diadopsi' bisa sensitif, jadi perhatikan konteksnya. Untuk aturan, metode, dsb., gunakan bentuk seperti 'mengadopsi kebijakan/metode'.
Examples
She was adopted when she was a baby.
Dia **diadopsi** ketika masih bayi.
The school adopted a new rule this year.
Sekolah **mengadopsi** aturan baru tahun ini.
He is my adopted brother.
Dia adalah **saudara angkat** saya.
We quickly adopted their way of doing things.
Kami dengan cepat **mengadopsi** cara mereka.
She recently found out that she was adopted.
Dia baru tahu akhir-akhir ini bahwa dirinya **diadopsi**.
After a few months, the team adopted a more flexible approach.
Setelah beberapa bulan, tim **mengadopsi** pendekatan yang lebih fleksibel.