"adopt" in Portuguese (PT)
Definition
Receber a criança de outra pessoa na sua família como seu próprio filho, ou começar a utilizar uma nova ideia, método ou forma de fazer algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado para adoção de crianças ('adotar uma criança') e também para começar a usar métodos ou ideias ('adotar uma política'). Pode ser formal ou informal. Não confundir com 'adaptar'. Usado em contextos legais, profissionais e cotidianos.
Examples
They decided to adopt a baby from abroad.
Eles decidiram **adotar** um bebé do estrangeiro.
We want to adopt a new way of working.
Queremos **adotar** uma nova forma de trabalhar.
The school will adopt this policy next year.
A escola vai **adotar** esta política no próximo ano.
After much thought, she chose to adopt rather than have a biological child.
Depois de muito pensar, ela escolheu **adotar** em vez de ter um filho biológico.
Many companies quickly adopt the latest technology to stay competitive.
Muitas empresas **adotam** rapidamente a tecnologia mais recente para permanecerem competitivas.
It can take time for people to adopt new habits.
Pode demorar para as pessoas **adotarem** novos hábitos.