"adolescence" in Japanese
思春期
Definition
子どもから大人になる過程で、多くの体や心、社会的な変化が起こる時期。一般的に12歳から18歳頃までを指します。
Usage Notes (Japanese)
主に学術や医療の場で使われる言葉で、特定の出来事ではなく成長の段階を指します。「思春期」は「teenager」「puberty」「youth」とは異なります。よく「思春期に(during adolescence)」という表現と一緒に使われます。
Examples
Adolescence is a time of many changes.
**思春期**は多くの変化がある時期です。
During adolescence, teenagers learn more about themselves.
**思春期**には、十代の若者たちは自分自身について多くを学びます。
Many friendships start in adolescence.
多くの友情は**思春期**に始まります。
Looking back, my adolescence felt awkward but exciting.
振り返ると、私の**思春期**は気まずかったけれどワクワクしていました。
She struggled with her emotions throughout adolescence.
彼女は**思春期**を通じて感情のコントロールに苦労した。
Problems faced in adolescence can affect us as adults.
**思春期**に経験した問題は大人になっても影響を及ぼすことがあります。