"admitting" in Japanese

認めること入れること

Definition

事実や間違いを認めること、または誰かを場所やグループに入れること。

主に間違いや事実を認める時に使われます。「admit to～」の形も多いです。病院などが患者を受け入れる場合にも使います。ややフォーマルな場面でも登場します。

He is admitting his mistake to his teacher.

彼は先生に自分の間違いを**認めて**いる。

The hospital is admitting new patients today.

病院は今日新しい患者を**受け入れています**。

She had trouble admitting the truth.

彼女は真実を**認める**のに苦労した。

After admitting he was wrong, they forgave him.

彼が自分の間違いを**認めた**後、彼らは彼を許した。

"Thanks for admitting you need help," she said kindly.

「助けが必要だと**認めて**くれてありがとう」と彼女は優しく言った。

They're not admitting anyone without an invitation.

招待状がないと誰も**入れません**。