"admits" in Portuguese (BR)
Definition
Reconhece algo como verdadeiro, especialmente algo desconfortável ou anteriormente negado. Também pode significar permitir que alguém entre em um lugar ou instituição (ex., 'O hospital admite pacientes 24 horas').
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente implica relutância — admite-se coisas que preferiríamos não dizer: 'I admit I was wrong.' Padrões comuns: 'admit to (doing) something,' 'admit that...,' 'must admit' (suavizador: 'I must admit, the food was great'). 'Admit' para entrada é mais formal: 'admitted to the university.' Não confundir 'admit' (reconhecer) com 'allow' (dar permissão).
Examples
He admits that he made a mistake.
Ele **admite** que cometeu um erro.
She admits she doesn't know the answer.
Ela **admite** que não sabe a resposta.
The university admits about 5,000 new students each year.
A universidade **admite** cerca de 5.000 novos alunos por ano.
I must admit, even though I was skeptical at first, the movie was actually pretty good.
Devo **admitir** que, embora eu estivesse cético no início, o filme foi até que bom.
He finally admits to himself that the relationship is over.
Ele finalmente **admite** para si mesmo que o relacionamento acabou.
Nobody likes to admit it, but she admits she still watches cartoons every Saturday morning.
Ninguém gosta de admitir, mas ela **admite** que ainda assiste desenho todo sábado de manhã.