"admissible" in Spanish
Definition
Algo que es admisible se permite considerar, especialmente como prueba en un tribunal o como una opción aceptada.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos legales o formales ("prueba admisible"). No se utiliza para permisos cotidianos, sino para cosas oficialmente permitidas. El opuesto es "inadmisible". Muy común en debates de reglas, procedimientos o juicios.
Examples
The judge said the photo was admissible as evidence.
El juez dijo que la foto era **admisible** como prueba.
Only admissible documents will be reviewed by the committee.
Solo los documentos **admisibles** serán revisados por el comité.
Is this information admissible in court?
¿Es esta información **admisible** en el tribunal?
Not everything you say is automatically admissible—it has to follow proper rules.
No todo lo que digas es automáticamente **admisible**; debe cumplir las reglas adecuadas.
Her confession wasn’t admissible because her lawyer wasn’t present.
Su confesión no fue **admisible** porque su abogado no estaba presente.
There's a debate about whether text messages should be admissible as courtroom evidence.
Hay un debate sobre si los mensajes de texto deberían ser **admisibles** como prueba en los tribunales.