"admissible" in Chinese (Simplified)
可接受的可采纳的(法律)
Definition
“可接受的”指某事可以被考虑,尤其是在法庭上作为证据或可以接受的选择。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于法律或正式场合(如“可接受的证据”)。不是用来表示日常许可,请用来描述官方允许或认同的事物。反义词为“inadmissible”。常见于规则、流程或法庭案件的讨论中。
Examples
The judge said the photo was admissible as evidence.
法官说这张照片作为证据是**可接受的**。
Only admissible documents will be reviewed by the committee.
只有**可接受的**文件才会被委员会审核。
Is this information admissible in court?
这条信息在法庭上是**可接受的**吗?
Not everything you say is automatically admissible—it has to follow proper rules.
你说的并非一切都能被**可接受**,必须符合规定。
Her confession wasn’t admissible because her lawyer wasn’t present.
她的供词没有被**采纳**,因为她的律师不在场。
There's a debate about whether text messages should be admissible as courtroom evidence.
人们在讨论短信能否作为法庭证据被**采纳**。