"admiring" en Chinese (Traditional)

• 敬佩的
• 欣賞的

Definición

表示你尊重、欣賞或欽佩某人或某事。常用來描述對他人的品質、行為或外表表達積極的情感。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常用作形容詞，如“admiring look”（欽佩的目光）。表示積極情感，而不僅僅是注意。一般用於人或其品質，少用於物品。勿與“羨慕”混淆。

Ejemplos

She gave him an admiring smile.

她給了他一個**欽佩的**微笑。

The students listened with admiring attention.

學生們帶著**欽佩的**注意力聆聽。

He stood there, admiring the painting.

他站在那裡，**欣賞著**那幅畫。

Her admiring friends congratulated her on the award.

她的**欽佩的**朋友們祝賀她獲獎。

He spoke in an admiring tone about his mentor.

他用**欽佩的**語氣談到他的導師。

People kept giving him admiring looks during the speech.

演講時，人們不斷投來**欽佩的**目光。