"admiralty" in Portuguese (PT)
Definition
‘Admiralty’ refere-se à autoridade responsável por uma marinha, especialmente no Reino Unido, ou ao conjunto de leis que regulam assuntos navais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado maioritariamente em contextos históricos, legais ou formais. ‘Admiralty law’ corresponde ao direito marítimo. Raramente usado na linguagem diária; geralmente refere-se à administração naval britânica ou matérias jurídicas conexas.
Examples
The British Admiralty was responsible for the Royal Navy.
O **Almirantado** britânico era responsável pela Royal Navy.
He studies admiralty law at university.
Ele estuda direito **marítimo (admiralty)** na universidade.
The admiralty made important decisions during the war.
O **Almirantado** tomou decisões importantes durante a guerra.
She's a top lawyer specializing in admiralty cases.
Ela é uma advogada de topo especializada em casos de **Almirantado**.
After the navy was reorganized, the old admiralty building became a museum.
Após a reorganização da marinha, o antigo edifício do **Almirantado** tornou-se um museu.
Many international disputes are settled under admiralty law.
Muitas disputas internacionais são resolvidas segundo o direito de **Almirantado**.