"adjutant" in Korean

부관

Definition

부관은 군대에서 상급자를 대신해 행정이나 조직 업무를 보조하는 장교입니다.

'부관'은 군대에서 공식적으로만 쓰이며, 특정 상관을 보조하는 장교를 의미합니다. 단순한 '도우미'나 '비서'와는 다릅니다.

The adjutant gave the orders to the troops.

**부관**이 부대에 명령을 내렸다.

He works as an adjutant in the army.

그는 군대에서 **부관**으로 일한다.

The general called his adjutant for help.

장군이 **부관**을 불러 도움을 요청했다.

As the adjutant, she handles all the paperwork for the colonel.

**부관**인 그녀는 대령의 모든 서류 작업을 맡고 있다.

When the commander was away, the adjutant took charge of the office.

지휘관이 없을 때 **부관**이 사무실을 관리했다.

Every morning, the adjutant briefs the staff about the day's schedule.

매일 아침 **부관**이 직원들에게 일정에 대해 브리핑한다.