"adjusted" in Japanese

• 調整された
• 適応した

Definition

より適切または正しくなるように変更されたこと。または、新しい環境になじんだ人の意味もある。

Usage Notes (Japanese)

設定や計画の変更、新しい環境に慣れる意味で使う。"adjusted to"は「～に慣れる」と表現される。フォーマル・カジュアルどちらでも使われる。

Examples

The chair was adjusted to fit her height.

椅子が彼女の身長に合わせて**調整された**。

The volume was adjusted during the meeting.

会議中に音量が**調整された**。

He quickly adjusted to his new school.

彼は新しい学校にすぐ**適応した**。

Once the settings were adjusted, everything worked perfectly.

設定が**調整された**後は、すべてが完璧に動いた。

It took me a while, but now I feel adjusted to city life.

少し時間はかかったが、今では都会の生活に**適応した**と感じている。

She has really adjusted after moving abroad last year.

彼女は昨年海外に引っ越してから本当に**適応した**。