"adjourned" in Indonesian
Definition
Sebuah rapat atau sidang dihentikan sementara dan akan dilanjutkan lagi nanti. Umumnya digunakan dalam konteks hukum atau pertemuan resmi.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan dalam rapat resmi, sidang pengadilan, organisasi, bukan untuk pertemuan santai. Biasa diikuti keterangan kapan dilanjutkan, misal: 'adjourned until...'.
Examples
The meeting was adjourned until tomorrow.
Rapat telah **ditunda** sampai besok.
Court is adjourned for lunch.
Sidang pengadilan **ditunda** untuk makan siang.
The session was adjourned by the chairman.
Sidang telah **ditunda** oleh ketua.
Let's continue this discussion tomorrow—it's been adjourned for now.
Mari lanjutkan diskusi ini besok—sekarang sudah **ditunda**.
After a long debate, the meeting was finally adjourned.
Setelah debat panjang, rapat akhirnya **ditunda**.
Everyone stood up when the court was adjourned for the day.
Semua orang berdiri ketika sidang **ditunda** untuk hari itu.