"adjourned" in Hindi

• स्थगित

Definition

किसी बैठक या अदालत की कार्रवाई को अस्थायी रूप से रोकना ताकि बाद में फिर से शुरू किया जा सके। यह प्रायः कानूनी, व्यापार या औपचारिक बैठकों में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

आधिकारिक और कानूनी प्रसंग में उपयोग करें। आमतौर पर अदालत, मीटिंग या संगठनों की कार्यवाही के लिए बोला जाता है। प्रायः अगले मिलन की तारीख/समय जोड़ते हैं ('शुक्रवार तक स्थगित')। अनौपचारिक बैठकों में प्रयुक्त नहीं होता।

Examples

The meeting was adjourned until tomorrow.

बैठक को **स्थगित** कर दिया गया है, अब वह कल होगी।

Court is adjourned for lunch.

अदालत की कार्यवाही **स्थगित** है, दोपहर के खाने के लिए।

The session was adjourned by the chairman.

सत्र को अध्यक्ष द्वारा **स्थगित** किया गया।

Let's continue this discussion tomorrow—it's been adjourned for now.

यह चर्चा कल जारी रखें—फिलहाल यह **स्थगित** हुई है।

After a long debate, the meeting was finally adjourned.

लंबी बहस के बाद बैठक को आखिरकार **स्थगित** कर दिया गया।

Everyone stood up when the court was adjourned for the day.

जब दिन के अंत में अदालत की कार्यवाही **स्थगित** हुई तो सभी खड़े हो गए।