"adept" in Arabic

• بارع
• ماهر

Definition

شخص يمتلك مهارة أو موهبة عالية في مجال معين، أو يصف شخصًا ذو قدرة عالية في مجال محدد.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "adept" رسمية وتستخدم غالبًا مع 'adept at' للتعبير عن مهارة عالية في مجال معين. لا تخلط بينها وبين 'adapt' (التكيف)، وغالبًا ما تصف أشخاصًا وليس أشياء.

Examples

She is adept at painting landscapes.

هي **بارعة** في رسم المناظر الطبيعية.

Tom is adept at fixing cars.

توم **ماهر** في تصليح السيارات.

She became adept at using computers quickly.

أصبحت **بارعة** في استخدام الحاسوب بسرعة.

You have to be adept at problem-solving in this job.

يجب أن تكون **بارعًا** في حل المشكلات في هذا العمل.

She's adept at making people feel comfortable.

هي **بارعة** في جعل الناس يشعرون بالراحة.

He's incredibly adept at picking up new languages.

هو **بارع للغاية** في تعلم لغات جديدة.