"addicts" in Chinese (Simplified)

• 上瘾者
• 成瘾者

Definition

在身体或心理上依赖某种物质或活动的人。也可以非正式地用于形容对某事极度热衷的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

名词'addict'重音在第一个音节（AD-dict），动词重音在第二个（a-DICT）。常见搭配："drug addicts"、"recovering addicts"。非正式用法："coffee addict"。在医学语境中该词可能带有污名化色彩，建议用'person with addiction'。

Examples

The clinic treats drug addicts from all backgrounds.

该诊所治疗来自各种背景的毒品**成瘾者**。

Many addicts struggle to find support after leaving rehab.

许多**成瘾者**在离开康复中心后很难找到支持。

Some recovering addicts attend meetings every week.

一些正在康复的**成瘾者**每周参加聚会。

We're all screen addicts at this point — nobody can put their phone down.

到了现在我们都是屏幕**上瘾者**——没人能放下手机。

The documentary follows former addicts rebuilding their lives after prison.

这部纪录片跟踪拍摄了前**成瘾者**出狱后重建生活的过程。

I swear my coworkers are coffee addicts — they go through three pots before noon.

我发誓我的同事们是咖啡**上瘾者**——中午之前就喝完三壶。