"addict" in Japanese
依存者
Definition
自分の意志でやめられないほどあるもの（特に薬物、アルコール、ギャンブルなど）に依存している人。
Usage Notes (Japanese)
主に深刻な依存（薬物、アルコール、ギャンブルなど）に使われますが、'コーヒー依存者'や'TV依存者'のように軽い意味で使うこともあります。
Examples
He is a drug addict.
彼は薬物**依存者**です。
The addict wanted help to quit smoking.
その**依存者**は禁煙のための助けを求めた。
She is a coffee addict.
彼女はコーヒー**依存者**だ。
My brother became a gaming addict during college.
私の兄は大学時代にゲーム**依存者**になった。
She never misses an episode—she’s a real TV addict.
彼女は一話も欠かさない—本物のテレビ**依存者**だ。
Don’t judge the addict—recovery is a tough journey.
**依存者**を責めないで—回復は大変な道のりだ。