"adapted" in Chinese (Traditional)

• 改編的
• 適應的

Definition

為了適應新的情況、目的或環境而改變的。也可以指從原始形式改編或修改過的事物，比如將書改編成電影。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

一般作為形容詞，用來描述為新用途或形式被修改的事物。常見如 'adapted from'（改編自），'well-adapted'（很適應）。不要與 'adopted'（被收養的）混淆。

Examples

This novel was adapted into a movie.

這部小說被**改編**成了電影。

The chair was adapted for children.

這把椅子被**改造**過以適合兒童。

She quickly adapted to her new school.

她很快**適應**了新學校。

The company’s policies were adapted after listening to employee feedback.

公司政策在聽取員工意見後被**修改**了。

That TV show is adapted from a best-selling book.

那個電視節目是根據暢銷書**改編的**。

Their apartment is well adapted for people with disabilities.

他們的公寓很**適合**殘障人士居住。