"adapt" em Japanese

• 適応する
• 順応する
• 適合させる

Definição

新しい状況や環境に合わせて物事や自分自身を変えること。

Notas de Uso (Japanese)

フォーマル・インフォーマルどちらでも使う。'adapt to changes'は「変化に適応する」、'adapt a book into a movie'は「本を映画化する」という意味になる。'adjust'は小さな調整、'adapt'は大きな変更や適応。

Exemplos

Animals must adapt to their environment to survive.

動物は生き残るために環境に**適応しなければ**ならない。

You need to adapt when you move to a new country.

新しい国に引っ越したら**適応しなければ**なりません。

Our school will adapt the program for younger children.

私たちの学校は子供たち向けにプログラムを**適応させます**。

It took me a while to adapt to the new work schedule.

新しい勤務時間に**適応する**のに時間がかかりました。

She quickly learned how to adapt when things changed.

彼女は変化があるとすぐに**適応する**ことを学びました。

The director wants to adapt this novel into a film.

監督はこの小説を映画に**適応（映画化）したいと考えています**。