"adage" in Korean

격언금언

Definition

오랜 세월 동안 전해 내려오는 짧은 문구로, 일반적인 진리나 삶의 지혜를 담고 있다.

주로 글이나 공식적인 자리에서 사용되며, '오랜 격언', '격언에 따르면' 등과 함께 등장한다. '속담'과 유사하지만 좀 더 문어적이고 고전적 느낌이 있다.

The adage 'actions speak louder than words' is well known.

‘행동이 말보다 중요하다’는 **격언**은 널리 알려져 있다.

He quoted an old adage during his speech.

그는 연설 중에 오래된 **격언**을 인용했다.

Many people believe the adage that 'practice makes perfect'.

많은 사람들이 '연습이 완벽을 만든다'는 **격언**을 믿는다.

There's an adage that says, 'better late than never.'

‘늦더라도 안 하는 것보다는 낫다’는 **격언**이 있다.

Old adages often contain lessons we ignore at our own risk.

오래된 **격언**들은 우리가 무시하면 손해를 보는 교훈을 담고 있다.

Whenever I'm stuck, my grandmother reminds me of an adage.

막히는 순간마다 할머니가 **격언** 하나를 떠올려 주신다.