"actually" in Chinese (Traditional)

• 實際上
• 其實

Definition

用於表示某事是真實的，通常用於提供事實或糾正錯誤的觀念。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於口語英語，強調真實性或現實，通常用於反駁或澄清。一般是非正式用法，但寫作中也合適。避免過度使用，否則聽起來像在辯解。

Examples

I actually like spicy food.

我**實際上**喜歡辣的食物。

She said she was tired but actually she was excited.

她說她很累，但**實際上**她很興奮。

Actually, I have two brothers, not one.

**實際上**，我有兩個兄弟，不是一個。

I actually thought you said 7, not 6.

我**實際上**以為你說的是7，不是6。

Well, I actually didn’t mind the movie!

嗯，我**實際上**並不討厭那部電影！

You might not believe it, but I actually enjoy doing homework.

你可能不相信，但我**實際上**喜歡做家庭作業。