"activation" in Japanese

• アクティベーション

Definition

アクティベーションとは、物事を作動させたり機能させたり、活性化するためのプロセスです。デバイスやアカウント、化学反応、生体プロセスなどで使われます。

Usage Notes (Japanese)

「アクティベーション」は主に技術的・科学的・フォーマルな場面で使います。'account activation' や 'activation code' などの表現が一般的です。人が体を動かす場合には使いません。

Examples

The activation of your account was successful.

あなたのアカウントの**アクティベーション**が成功しました。

Please enter your activation code to continue.

続行するには**アクティベーション**コードを入力してください。

Activation of the machine takes a few seconds.

機械の**アクティベーション**には数秒かかります。

Did you have any trouble with the activation of your new phone?

新しい携帯電話の**アクティベーション**で問題はありましたか？

This vitamin helps with the activation of certain enzymes in your body.

このビタミンは体内の特定の酵素の**アクティベーション**を助けます。

You'll get an email once the activation process is finished.

**アクティベーション**プロセスが終了したらメールが届きます。