"activate" in Japanese

有効化するアクティベートする

Definition

何かを使える状態にする、あるいは機能させ始めること。よくアカウントや機能などに使う表現。

アカウントや機能、有料サービスの開始など、テクニカルな場面で使われる。日常的な家電の「電源を入れる」には使わない。

Please activate your account by clicking the link.

リンクをクリックしてアカウントを**有効化してください**。

How do I activate the alarm system?

どうやってアラームシステムを**有効化しますか**？

You need to activate the new SIM card.

新しいSIMカードを**有効化する**必要があります。

It takes only a minute to activate the new feature on your phone.

携帯電話で新機能を**有効化する**のはたった1分です。

Make sure you activate your travel insurance before leaving.

出発前に旅行保険を**有効化する**のを忘れないでください。

Did you remember to activate airplane mode before takeoff?

離陸前に機内モードを**有効化しましたか**？