"acquaintances" in Japanese

• 知り合い

Definition

親しい友人ではないが、顔や名前を知っている人たちのこと。

Usage Notes (Japanese)

「知り合い」は、友達（親しい人）、同僚とは区別され、フォーマルな場面や話題でよく使われます。親しくない人に使います。

Examples

I have many acquaintances at school, but only a few close friends.

学校にはたくさんの**知り合い**がいますが、親しい友達は少ないです。

My parents invite their acquaintances to our parties.

両親はパーティーに**知り合い**を招待します。

Some of my neighbors are just acquaintances.

近所の人の中には単なる**知り合い**もいます。

My list of Facebook acquaintances keeps growing, but we rarely talk in real life.

Facebookの**知り合い**リストは増えていくけど、実生活ではあまり話しません。

At networking events, most of the people you meet will become acquaintances, not close friends.

ネットワーキングイベントでは、出会う人の多くは親しい友達ではなく、**知り合い**になるでしょう。

Some acquaintances slowly become friends over time.

**知り合い**の中には、時間をかけて友人になる人もいます。