"acme" in Spanish
Definition
El punto más alto o el pico de algo, especialmente de un logro o desarrollo.
Usage Notes (Spanish)
'Acme' es formal y algo literario. Se usa principalmente en contextos escritos o elevados. Usualmente se refiere a ideas, carreras o reputaciones ('acme of fame'). No es común en la conversación diaria; sinónimos: 'cima', 'apogeo', 'cúspide'.
Examples
He reached the acme of his career at age 40.
Él llegó a la **cima** de su carrera a los 40 años.
The invention marked the acme of technology at that time.
El invento marcó el **apogeo** de la tecnología en ese momento.
The acme of the mountain was covered in snow.
La **cima** de la montaña estaba cubierta de nieve.
Winning the award was the absolute acme of her life.
Ganar el premio fue el absoluto **cúspide** de su vida.
Some say that classic novel is the acme of English literature.
Algunos dicen que esa novela clásica es la **cima** de la literatura inglesa.
His performance was truly the acme; he couldn't have done better.
Su actuación fue realmente la **cima**; no pudo hacerlo mejor.