"acknowledging" em Japanese

• 認める

Definição

事実や人の存在、ミスなどを認めたり、受け入れたりすること。気づいたことを表す場合にも使います。

Notas de Uso (Japanese)

「間違いを認める」「努力を認める」などで使われます。「admit」と比べて感情を強調しません。

Exemplos

He is acknowledging his mistake.

彼は自分のミスを**認めています**。

Thank you for acknowledging my effort.

私の努力を**認めて**くれてありがとう。

She nodded, acknowledging his presence.

彼女はうなずいて、彼の存在を**認めた**。

By acknowledging your fears, you can start to overcome them.

自分の恐怖心を**認める**ことで、克服し始めることができます。

She avoided acknowledging the problem for months.

彼女は何ヶ月もその問題を**認める**のを避けていた。

We appreciate you acknowledging the hard work of our team.

私たちのチームの努力を**認めて**くれて感謝します。