"achievements" in Japanese

業績成果

Definition

努力や苦労の末に達成した成功や成果のこと。

個人、学業、仕事など様々な分野の成功に使われます。「academic achievements」「lifetime achievements」などの表現と一緒によく使われます。

Her achievements in school made her parents proud.

彼女の学校での**業績**は両親を誇りにさせた。

We celebrated our team's achievements together.

私たちはチームの**成果**を一緒に祝った。

He wrote about his biggest achievements in his resume.

彼は履歴書に一番大きな**業績**について書いた。

Winning the championship was one of their proudest achievements.

優勝することは彼らが最も誇りに思う**成果**の一つだった。

Her professional achievements opened new doors for her career.

彼女のプロとしての**業績**がキャリアの新たな道を開いた。

Sometimes we forget to appreciate our small achievements along the way.

時々自分たちの小さな**成果**を評価するのを忘れてしまうことがあります。