"achievement" in Chinese (Traditional)

成就成績

Definition

靠努力或技巧完成的重要事，通常指達到目標或克服困難。

常用於正式場合，如學術、職業或個人成就。常見搭配有「重大成就」、「傑出成就」、「成就感」。日常小事不會用這個詞。

Winning the prize was a big achievement for him.

獲得這個獎對他來說是一項很大的**成就**。

Graduating from college is an achievement to be proud of.

大學畢業是一項值得驕傲的**成就**。

Finishing the project on time was an important achievement.

準時完成這個項目是一項重要的**成就**。

Getting promoted at work felt like a huge achievement.

在工作中升職讓我覺得是一項巨大的**成就**。

That marathon medal isn’t just a souvenir—it’s a symbol of your achievement.

那塊馬拉松獎牌不只是紀念品，更是你**成就**的象徵。

Completing this book gave me a real sense of achievement.

完成這本書給了我真正的**成就感**。