"aches" in Arabic
Definition
آلام هي آلام مستمرة وعادة خفيفة في جزء من الجسم. غالبًا ما تُستخدم لألم الرأس أو الظهر أو العضلات.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا بصيغة الجمع لوصف آلام الجسم، مثل 'muscle aches'. أقل حدة من 'pain'. شائعة في الحديث اليومي عند وصف التعب أو المرض.
Examples
She has body aches when she gets the flu.
عندما تصاب بالإنفلونزا، تعاني من **آلام** بالجسم.
My legs ache after walking all day.
بعد المشي طوال اليوم، ساقاي **تؤلمني**.
He is staying home because of muscle aches.
يبقى في المنزل بسبب **آلام** العضلات.
These aches just won’t go away, no matter how much I rest.
هذه **الآلام** لا تختفي مهما ارتحت.
She complained of back aches after moving the furniture.
اشتكت من **آلام** الظهر بعد نقل الأثاث.
After that workout, my whole body aches in places I didn’t even know existed!
بعد ذلك التمرين، جسمي كله **يؤلمني** في أماكن لم أكن أعرفها!