"aces" em Japanese
エース
Definição
「エース」はトランプの一番強いカードや、非常に優れた人を指します。
Notas de Uso (Japanese)
主にカードゲームや、才能のある人をカジュアルに言う時に使います。「That's aces!」は「すごい!」という意味ですが、現代ではあまり使われません。
Exemplos
He has two aces in his hand.
彼の手元には**エース**が2枚ある。
Four aces means you win the game.
**エース**が4枚あれば勝ちです。
The aces are important in poker.
ポーカーでは**エース**が重要です。
Our team has a couple of real aces this season.
今シーズン、私たちのチームには本物の**エース**が何人かいる。
She always pulls aces when she needs them most.
彼女は一番必要な時に必ず**エース**を出す。
Wow, that idea is aces!
わあ、そのアイディアは本当に**エース**だね!