"aced" in Japanese

• 完璧にやり遂げた
• 満点を取った

Definition

「aced」はテストや試験、面接などで非常に良い成績を収める、完璧にやり遂げることを表します。特に満点を取ったときなどに使います。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな表現で、特にテストや面接などで大成功したときに使います。「aced the test」などでよく使います。スポーツ用語の意味と混同しないようにしましょう。

Examples

She aced the math test.

彼女は数学のテストで**完璧にやり遂げた**。

He aced his job interview.

彼は就職面接で**完璧にやり遂げた**。

You aced all your exams!

あなたはすべての試験で**完璧にやり遂げた**ね！

I was so nervous, but I aced the driving test on my first try.

とても緊張したけど、最初の挑戦で運転試験を**完璧にやり遂げた**。

Jack totally aced his presentation — the boss was really impressed.

ジャックはプレゼンで本当に**完璧にやり遂げた**—上司はとても感心していた。

We all thought the test was hard, but Maya aced it without any trouble.

私たちはみんなそのテストが難しいと思ったけど、マヤは全く問題なく**完璧にやり遂げた**。