"ace" in Spanish
Definition
Un ace es la carta marcada con el número o símbolo 1 en una baraja. También puede referirse a una persona que es excelente en algo.
Usage Notes (Spanish)
Es común en cartas, deportes y elogios informales. En tenis, un 'ace' es un saque que el rival no puede tocar. Para personas, es informal y positivo: 'She’s an ace at math.' La expresión 'ace a test' es un uso verbal distinto y significa sacar una nota muy alta.
Examples
He drew an ace from the deck.
Sacó un **as** de la baraja.
My sister is an ace at chess.
Mi hermana es una **experta** en ajedrez.
The player hit an ace in the first game.
El jugador hizo un **ace** en el primer juego.
Don't worry about the presentation—Maya's an ace at speaking to clients.
No te preocupes por la presentación: Maya es una **experta** hablando con clientes.
She served three aces in a row and ended the match fast.
Hizo tres **aces** seguidos y terminó el partido rápido.
In this hand, the ace of spades beats everything else.
En esta mano, el **as** de espadas gana a todas las demás cartas.