"accused" in Hindi

• आरोपी
• अभियुक्त

Definition

Accused उस व्यक्ति के लिए कहा जाता है जिस पर किसी अपराध या गलत काम का आरोप लगाया गया हो, खासकर कानूनी मामले में। यह शब्द अक्सर संज्ञा के रूप में, विशेषकर औपचारिक या कानूनी संदर्भों में, इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द कानूनी अंग्रेज़ी में बहुत आम है: 'the accused' उस व्यक्ति के लिए आता है जिस पर मुकदमा चल रहा हो। यह 'suspect' से अधिक औपचारिक है और आमतौर पर औपचारिक आरोप लगने के बाद या अदालत की रिपोर्टिंग में इस्तेमाल होता है। इसे क्रिया वाले प्रयोग से न मिलाएँ, जैसे 'She accused him of lying.'

Examples

The accused stood in front of the judge.

**आरोपी** न्यायाधीश के सामने खड़ा था।

The police questioned the accused for two hours.

पुलिस ने **आरोपी** से दो घंटे तक पूछताछ की।

The accused said he was innocent.

**आरोपी** ने कहा कि वह निर्दोष है।

The lawyer argued that the accused had no reason to be there that night.

वकील ने दलील दी कि **आरोपी** के पास उस रात वहाँ होने का कोई कारण नहीं था।

Everyone was watching the accused as the verdict was read.

जब फैसला पढ़ा जा रहा था, सबकी नज़रें **आरोपी** पर थीं।

In cases like this, the accused often stays silent until speaking with a lawyer.

ऐसे मामलों में, **आरोपी** अक्सर वकील से बात करने तक चुप रहता है।