"accusations" in Arabic

• اتهامات

Definition

تصريحات بأن شخصًا ما فعل شيئًا خاطئًا أو غير قانوني، غالبًا بدون دليل. يُستخدم عادةً لإلقاء اللوم على شخص ما بسبب فعل أو سلوك.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم "accusations" غالبًا في السياقات الرسمية أو القانونية أو الإخبارية. تشير إلى لوم شخص ما، أحيانًا بدون دليل. من الشائع قول: 'false accusations' (اتهامات باطلة)، 'serious accusations' (اتهامات خطيرة)، 'face accusations' (مواجهة الاتهامات). لا تخلط بينها وبين 'suspicions' (شكوك).

Examples

The police are investigating the accusations.

الشرطة تحقق في هذه **الاتهامات**.

She denied all the accusations.

هي نفت كل **الاتهامات**.

The company faces serious accusations of fraud.

تواجه الشركة **اتهامات** خطيرة بالاحتيال.

Rumors and accusations spread quickly online these days.

الشائعات و**الاتهامات** تنتشر بسرعة على الإنترنت هذه الأيام.

He ignored the accusations and kept working.

تجاهل **الاتهامات** واستمر في عمله.

After all the accusations, trust was hard to rebuild.

بعد كل هذه **الاتهامات**، أصبح من الصعب إعادة بناء الثقة.