"accurate" in Spanish
Definition
Si algo es preciso, es correcto y coincide muy bien con los hechos o con la realidad. Se usa mucho para información, mediciones, informes y descripciones.
Usage Notes (Spanish)
Combinaciones comunes: 'accurate information', 'accurate data', 'accurate prediction' y 'highly accurate'. 'Accurate' se centra en que algo sea correcto; 'precise' suele destacar el nivel de detalle exacto. Se usa más con hechos y resultados que con personas; para personas, a menudo se dice 'cuidadoso' o 'fiable', según el sentido.
Examples
The map is accurate and easy to read.
El mapa es **preciso** y fácil de leer.
Her answer was accurate.
Su respuesta fue **precisa**.
We need accurate numbers for the report.
Necesitamos cifras **precisas** para el informe.
That movie is not historically accurate, but it's still fun to watch.
Esa película no es históricamente **precisa**, pero igual es divertida de ver.
To be accurate, we should check the source one more time.
Para ser **precisos**, deberíamos revisar la fuente una vez más.
The weather app is usually pretty accurate where I live.
La aplicación del tiempo suele ser bastante **precisa** donde vivo.