"accurate" in Japanese
正確な的確な
Definition
「正確な」とは、事実や現実とよく一致していることを表します。特に情報やデータ、説明などで使われます。
Usage Notes (Japanese)
「accurate」は「accurate information」「accurate prediction」など事実やデータについてよく使います。「precise」はより細かい正確さを表します。人には「慎重な」「信頼できる」などを使うことが一般的です。
Examples
The map is accurate and easy to read.
その地図は**正確な**うえに読みやすいです。
Her answer was accurate.
彼女の答えは**正確でした**。
We need accurate numbers for the report.
レポートには**正確な**数字が必要です。
That movie is not historically accurate, but it's still fun to watch.
あの映画は歴史的に**正確では**ないですが、見ていて楽しいです。
To be accurate, we should check the source one more time.
**正確に**するために、もう一度その情報源を確認しましょう。
The weather app is usually pretty accurate where I live.
私の住んでいるところでは、その天気アプリはだいたい**正確です**。